Foto del docente

Antonio Pablo Zamora Munoz

Professore a contratto

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione

Nota biografica

Pablo Zamora Muñoz is an Associate Professor in the Department of Translation and Interpreting of the University of Murcia. BA in Spanish Studies (University of Murcia) and BA in Italian Studies (University of Salamanca). In December 1995 he defended his doctoral thesis based on a Spanish/Italian contrastive study on phraseological units.

From 1993 to 1996 he taught Spanish language at the Università degli Studi di Bergamo and the Università Bocconi at Milan.

His three main lines of research are audiovisual translation from a descriptive approach, focusing his studies on the analysis of filmic speech and the marks of orality in the Spanish-Italian language combination; phraseology from a theoretical, didactic, contrastive and translation perspective; and Italian and Spanish conversational and colloquial language.

He has published the results of his research in national and international journals: Verba, MonTi, Hermeneus, Trans, Sendebar, Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata, Rassegna Italiana di Lingüística Applicata, etc. He has also published several chapters in volumes edited by Frank & Timme, Peter Lang and John Benjamins.

Contatti

E-mail:
antonio.zamoramunoz@unibo.it

Dipartimento di Interpretazione e Traduzione
Corso della Repubblica 136, Forlì - Vai alla mappa

Orario di ricevimento

Chi avesse bisogno di incontrarmi per un ricevimento può inviare una mail (antonio.zamoramunoz@unibo.it) e fisseremo un incontro sulla piattaforma Teams

Ultimi avvisi

Al momento non sono presenti avvisi.