77762 - ANALYSIS OF POLITICAL LANGUAGE

Anno Accademico 2019/2020

  • Docente: Paul Bayley
  • Crediti formativi: 8
  • SSD: L-LIN/12
  • Lingua di insegnamento: Inglese
  • Moduli: Paul Bayley (Modulo 1) Cinzia Bevitori (Modulo 2)
  • Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza (Modulo 1) Convenzionale - Lezioni in presenza (Modulo 2)
  • Campus: Forli
  • Corso: Laurea Magistrale in Mass media e politica (cod. 8051)

Conoscenze e abilità da conseguire

The course, which is taught in English, deals with quantitative and qualitative methods for the analysis of political language. At the end of the course, the student: - is able to identify various genres of political discourse and political reporting with particular reference to Great Britain and the USA; - can analyze the contextual features which determine the lexical and grammatical characteristics of different varieties of political language; - is able to make a semantic and lexical analysis of a individual political discourse and of a corpus of political discourse - has an English language competence not inferior to B2 (CEFR)

Contenuti

Durante il corso saranno illustrati metodi quantitativi e qualitativi per l'analisi del linguaggio della politica, con particolare riferimento agli USA e al Regno Unito. Precisamente saranno affrontati i seguenti argomenti:

Definizione del linguaggio politico, estesa e ristretta.

Il rapporto tra linguaggio e contesto.

Il concetto di registro linguistico.

Categorie grammaticale per una descrizione funzionalista di un testo.

Lessico politico.

La creazione di un corpus linguistico di testi specialistici;

L'analisi elettronico di un corpus: collocations, clusters e keywords;

Tipologie del linguaggio politico:

Testi scritti

- La dichiarazione solenne;

- Il testo costituzionale;

- Piattaforme elettorali

Testi orali: a) monologhi 'presidenziali':

- discorsi elettorali;

- discorsi inaugurali;

- discorsi sullo stato dell'unione

Testi orali: b) dialogici:

- dibattiti televisivi;

- discorsi delle assemblee deliberative;

- i 'Press Briefing';

Durante il corso saranno illustrati metodi quantitativi e qualitativi per l'analisi del linguaggio della politica, con particolare riferimento agli USA e al Regno Unito. Precisamente saranno affrontati i seguenti argomenti:

Definizione del linguaggio politico, estesa e ristretta.

Il rapporto tra linguaggio e contesto.

Il concetto di registro linguistico.

Categorie grammaticale per una descrizione funzionalista di un testo.

Lessico politico.

La creazione di un corpus linguistico di testi specialistici;

L'analisi elettronico di un corpus: collocations, clusters e keywords;

Tipologie del linguaggio politico:

            Testi scritti

            - La dichiarazione solenne;

            - Il testo costituzionale;

            - Piattaforme elettorali

          Testi orali: a) monologhi 'presidenziali':

            - discorsi elettorali;

            - discorsi inaugurali;

            - discorsi sullo stato dell'unione

         Testi orali: b) dialogici:

          - dibattiti televisivi;

          - discorsi delle assemblee deliberative;

          - i 'Press Briefing';

Testi/Bibliografia

Bayley P. & Miller D. R. 1993, Texts and Contexts of the American Dream: A socio semiotic study of Political Language. Bologna: Pitagora

Bayley P. 2005, 'Analysing Language and Politics', MediAzioni, 1. http://mediazioni.sitlec.unibo.it/images/stories/PDF_folder/document-pdf/2005/articoli2005/4%20bayley.pdf

Morley J. & Bayley P. (eds), 2009, Corpus-Assisted Discourse Studies on the Iraqi Conflict: Wording the war. London and New York: Routledge.

Bayley P & Williams G. 2012, European Identity: What the Media say. Oxford: Oxford University Press

Altre risorse

Heywood A. 2000, Key Concepts in Politics, Basingstoke: Palgrave.

Thompson G. 2004, Introducing Functional Grammar, London: Arnold. 

A ogni studenti sarà rilasciato una licenza annuale del software WordSmith Tools 6.0

Per il programma orale dettagliato, si veda la sezione 'verifica'

Una dispensa per  il corso sara'  disponibili in Insegnamenti Online.

Metodi didattici

Il corso consiste in (1) lezioni tradizionali, tenute in lingua inglese e (2) sessioni di laboratorio dedicati a esercitazioni di analisi elettronica di corpora e illustrazioni dei risultati di tali analisi.

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

Alla fine del corso lo studente dovra' preparare un paper e sostenere un esame orale. La scelta del tema del paper sara' concordata con il docente e puo' essere un'analisi qualitativa di un singolo testo o un analisi quantitativa, utilizzando un 'corpus' specialistico. Il paper va consegnato tramite la posta elettronica 10 giorni prima dell’appello

Durante le prime quattro settimana del corso saranno forniti gli strumenti analitici necessari per la preparazione del paper e quindi la frequenza è necessaria.

La valutazione dell'esame orale terra' conto di diversi aspetti: apprendimento delle nozioni fondamentali; capacita' di ragionamento critico sullo studio realizzato; capacita' di organizzare discorsivamente la conoscenza. Il paper e l'esame orale conteranno ciascuno per il 50% del voto finale.

Per la prova orale:

Testi base

1. Bayley, P. 2005, Analysing Language and Politics, in MediAzioni, 1. http://mediazioni.sitlec.unibo.it/images/stories/PDF_folder/document-pdf/2005/articoli2005/4%20bayley.pdf

2. Bayley, P and Miller D. R. (1993) Texts and Contexts of the American Dream: A socio semiotic study of Political Language. Bologna: Pitagora (in Insegnamenti Online); Chapter 2)

Lettura a scelta (vanno scelte 2 fra le seguenti)

Bayley, P and Bevitori C. (2009) Just War', or just war': Arguments for doing the right thing', in J. Morley and P. Bayley (eds), Corpus-Assisted Discourse Studies on the Iraqi Conflict: Wording the war. London and New York: Routledge. (in biblioteca)

Riccio, G. (2009) White House press briefings as a message to the world, in J. Morley and P. Bayley (eds), Corpus-Assisted Discourse Studies on the Iraqi Conflict: Wording the war. London and New York: Routledge (in biblioteca)

Bayley, P. 2007 Terror in political discourse from the Cold War to the unipolar world, in N. Fairclough, G. Cortese and P. Ardizzone (eds) (in Insegnamenti Online )

Lombardo, L. (2009) ‘Positioning and Stance in TV News Reporting of the 2003 Iraq War: the anchor on CBS and the news presenter on BBC’, in J. Morley and P. Bayley (eds), Corpus-Assisted Discourse Studies on the Iraqi Conflict: Wording the war. London and New York: Routledge (in biblioteca)

Thornborrow J., Haarman L. and Duguid A. (2012), Discourses of European identity in British, Italian and French TV news. In P. Bayley and G. Williams (eds), European Identity: What the media say. Oxford:: Oxford University Press. (in biblioteca)

Bayley, P, Bevitori C. (2015) Two centuries of security: Semantic variation in the Sate of the Union address (1790-2014). In A. Duguid, A. Marchi, A. Partington, C. Taylor, Gentle Obsessions: Literature, Linguistics and Learning in Honour of John Morley. Rome: Artemide (in Insegnamenti Online).

Bayley, P., Bevitori C. (2016) Diachronic change from Washington to Obama: The challenges and constraints of corpus assisted meaning analysis. In S. Gardner and S. Alsop, Systemic Functional Linguistics in the Digital Age. Sheffield and Bristol: Equinox. In Insegnamenti Online

Strumenti a supporto della didattica

videoproiettore, PC, internet, Wordsmith Tools 6.0

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Paul Bayley

Consulta il sito web di Cinzia Bevitori