- Docente: Marco Prandoni
- Credits: 9
- SSD: L-LIN/16
- Language: Dutch
- Teaching Mode: Traditional lectures
- Campus: Bologna
-
Corso:
First cycle degree programme (L) in
Asian Languages, Markets and Cultures (cod. 0980)
Also valid for First cycle degree programme (L) in Foreign Languages and Literature (cod. 0979)
First cycle degree programme (L) in Foreign Languages and Literature (cod. 0979)
First cycle degree programme (L) in Asian Languages, Markets and Cultures (cod. 0980)
Course contents
Second year:
The translation of culture-specific elements; introduction to Dutch-Italian contrastive syntax.
Third year:
a) Introduction to the Translation Studies.
b) Introduction to writing and composition: summary, letter and essay
Translation, phonology and writing: Max Havelaar by Multatuli (1860)Readings/Bibliography
Second year:
The translation of culture-specific elements; introduction to Dutch-Italian contrastive syntax.
Third year:
a) Introduction to the Translation Studies.
b) Introduction to writing and composition: summary, letter and essay
Academic writing on Cees Nooteboom's Brieven aan Poseidon (2012)Teaching methods
Students will be asked to participate actively with oral presentations.
Assessment methods
a) Oral presentation. Oral exam. Final paper.
b) Written and spoken language test.
Office hours
See the website of Marco Prandoni