Barbara Ivancic

Barbara Ivancic ha studiato Germanistica e Anglistica presso l'Università di Trieste, ha conseguito il dottorato di ricerca in Scienze della traduzione all'Università di Bologna. Dal 2008 insegna Lingua tedesca e traduzione all'Università di Bologna.

Nel 2018 è stata insignita del Premio Ladislao Mittner in Scienza della Traduzione (https://www2.daad.de/presse/pressemitteilungen/de/66785-daad-verleiht-den-ladislao-mittner-preis-2018-an-barbara-ivani-und-goranka-rocco/). 

Nel 2023 le è stata assegnata una borsa di studio DAAD nell'ambito del programma Research Stays for University Academics and Scientists, 2023.

https://idsl2.phil-fak.uni-koeln.de/institut/aktuelles/dr-barbara-ivancevic-university-of-bologna-fuer-zwei-monate-als-fellow-zu-gast-am-idsl-ii

Progetti in corso:

Literarische Übersetzung zwischen Digitalität und Leiblichkeit (LÜDiLei); in collaborazione con Prof. Dr. Alexandra Zepter, Università di Colonia

Pubblicazioni recenti 

Daniel Schreiber (2023): Soli. Trad. it. di Barbara Ivancic. Torino, add [ed. orig. Allein. München, Hanser 2021].

**