84551 - INTERNSHIP ABROAD FOR PREPARATION OF THE FINAL EXAMINATION

Anno Accademico 2020/2021

  • Docente: Danio Maldussi
  • Crediti formativi: 12
  • Lingua di insegnamento: Italiano
  • Modalità didattica: Convenzionale - Lezioni in presenza
  • Campus: Forli
  • Corso: Laurea Magistrale in Specialized translation (cod. 9174)

Conoscenze e abilità da conseguire

Lo/a studente/ssa - è in grado di individuare i possibili sbocchi professionali qualificati pertinenti - è in grado di applicare alla realtà professionale strumenti avanzati e tecniche innovative, e di trasferire le conoscenze e competenze acquisite a diversi settori lavorativi, e di valutare i risultati ai fini della preparazione della tesi di laurea. - è in grado di valutare ed applicare nel campo traduttivo e interpretativo comportamenti deontologicamente corretti - è in grado di integrare le conoscenze e le competenze già acquisite con quelle derivanti dall'interazione con la realtà lavorativa

Contenuti

Attività di tirocinio che lo studente può scegliere di svolgere all’estero, nell’ambito della prova finale.

Testi/Bibliografia

Per l’attività di tirocinio non è prevista una bibliografia.

Metodi didattici

Organizzazione di incontri per descrivere le attività di tirocini e colloqui precedenti/successivi allo svolgimento del tirocinio per fornire indicazioni utili e recepire un riscontro sulle attività svolte da parte degli studenti.

Modalità di verifica e valutazione dell'apprendimento

Verifica della documentazione riportante le ore effettivamente svolte e la valutazione della struttura presso cui gli studenti hanno svolto il tirocinio.

Strumenti a supporto della didattica

Sportello tirocinio presso Segreteria didattica e Ufficio tirocinio di Campus.
Commissione tirocinio coordinata dal Prof Danio Maldussi e con la collaborazione di diversi docenti del dipartimento DIT, che svolgono funzione di tutor.

Vademecum per gli studenti e altra documentazione scaricabile dal sito del CdS.

http://corsi.unibo.it/2cycle/SpecializedTranslation/Pages/internships-and-traineeships.aspx?scope=Current

.

Orario di ricevimento

Consulta il sito web di Danio Maldussi