Foto del docente

Barbara Ivancic

Professoressa associata confermata

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne

Settore scientifico disciplinare: L-LIN/14 LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA

Nota biografica

Barbara Ivancic ha studiato Germanistica e Anglistica presso l'Università di Trieste, ha conseguito il dottorato di ricerca in Scienze della traduzione all'Università di Bologna. Dal 2008 insegna Lingua tedesca e traduzione all'Università di Bologna.

Nel 2018 è stata insignita del Premio Ladislao Mittner in Scienza della Traduzione (https://www2.daad.de/presse/pressemitteilungen/de/66785-daad-verleiht-den-ladislao-mittner-preis-2018-an-barbara-ivani-und-goranka-rocco/). 

Nel 2023 le è stata assegnata una borsa di studio DAAD nell'ambito del programma Research Stays for University Academics and Scientists, 2023.

https://idsl2.phil-fak.uni-koeln.de/institut/aktuelles/dr-barbara-ivancevic-university-of-bologna-fuer-zwei-monate-als-fellow-zu-gast-am-idsl-ii

Progetti in corso:

Literarische Übersetzung zwischen Digitalität und Leiblichkeit (LÜDiLei); in collaborazione con Prof. Dr. Alexandra Zepter, Università di Colonia

 

Pubblicazioni recenti 

Daniel Schreiber (2023): Soli. Trad. it. di Barbara Ivancic. Torino, add [ed. orig. Allein. München, Hanser 2021].

**

Vai al Curriculum

Contatti

E-mail:
barbara.ivancic@unibo.it
Tel:
+39 051 20 9 7134

Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Moderne
Via Cartoleria 5, Bologna - Vai alla mappa

Risorse in rete

Orario di ricevimento

Marzo 2024

6.3.24: 11-12.30

13.3.24: 11-12

20.3.24: 11-12.30

 

Febbraio 2024

mercoledì, 7.2.: 11.30-13

martedì, 20.2.: 10.30-12.30

mercoledì, 28.2.:11-12.30

Il ricevimento ha luogo nello studio 50 di Via Cartolerie 5 (Scala C), oppure su Teams, previo appuntamento da fissare per mail (barbara.ivancic@unibo.it).

 

 

Prossimi ricevimenti:

mercoledì, 24.1.: 11.30-13 

lunedì, 29.1.: 10.30-12

mercoledì, 7.2.: 11.30-13

 

 

**

Dal 6 ottobre al 15 dicembre 2023 sarò fuori sede con una borsa di studio DAAD nell'ambito del programma Research Stays for University Academics and Scientists, 2023.

Rimango comunque disponibile da remoto (su Teams) previo appuntamento da fissare via mail (barbara.ivancic@unibo.it).