Magna Charta des Universites

La Magna Charta des Universités européenne, qui sera signée par le Recteurs réunis à Bologne pour le IXe Centenaire de l'Alma Mater, est née une proposition avancée en 1986 par Bologne aux plus anciennes Universités d'Europe qui l'ont acceptée avec enthousiame.

Au cours d'une réunion qui s'est tenue à Bologne au debut du mois de Juin 1987 et à laquelle étaient représentées 80 Universités européennes, il fut élu un Comité de rédaction composé du Président de la Conférence des Recteurs européens, des Recteurs des Universités de Bologne, Paris I, Louvain, Utrecht, Barcelone, ainsi que du Prof Giuseppe Caputo de l'Université de Bologne et du prof. Manuel Nunez Encabo, Président de la sous-commission pour les Universités de l'Assemblée parlamentaire du Conseil de l'europe.

Le texte présenté ici est le fruit du travail de rédaction réalisé par le Comité en janvier 1988 à Barcelone Il reflète les valeurs de fond de la tradition universitaire européenne, il veut encourager le renforcement des liens entre les Universités européennes, mais par l'universalité de son inspiration il s'ouvre également à l'adhésion des Universités européennes.

Le texte de la Magna Charta est proposé ici dans les langues où il a été traduit jusqu'à présent: toutefois, dans l'édition finale de ce fascicule, il se présentera dans toutes les langues des Pays dont les Universités l' auront signé.

Fabio Roversi Monaco
Recteur de l'Université de Bologne